Skip to main content
PATIENT LOGIN SHARE
August 26

¿Debo Ponerme la Vacuna Contra Influenza?

Agosto es el Mes de la Concientización sobre la Inmunización a nivel nacional. Como hablamos sobre la importancia de las vacunas este mes, ahora es el tiempo para comenzar a pensar sobre la vacuna contra influenza. La temporada de influenza viene pronto, y usted pueda que aún no haya recibido la vacuna contra la influenza. Con toda la atención en COVID-19, pueda que se haya escapado de la mente. Si se ha estado preguntando si debe obtener su vacuna contra la influenza este año, la repuesta corta es “Si”.

Aunque existen algunas personas que deben evitar ponerse la vacuna contra la influenza (mas de eso a continuación), ponerse la vacuna contra la influenza reducirá las probabilidades de adquirir el virus de influenza en la mayoría de las personas. De acuerdo con la CDC (Centro de prevención para el control y prevención de enfermedades), todas las personas mayores de seis meses de nacidos deben ponerse la vacuna contra la influenza.

¿Qué es la Influenza, y Por Que Debo Preocuparme?

La influenza es una enfermedad respiratoria contagiosa causada por dos virus de influenza principales – Influenza A y B. Se transmite por medio de gotas de saliva que ocurren cuando las personas estornudan, toce, hablan o cantan. Aunque es menos común, también puede ser transmitido al tocar superficies duras que han sido infectadas y después tocar sus ojos, nariz, o boca.

Las personas infectadas son mas contagiosas en los primeros tres o cuatro días de infección. La severidad de la influenza varia de leve a mortal. Puede causar fiebre, escalofríos, dolores de cuerpo, dolor de cabeza, y síntomas respiratorios.

Casos de Influenza en Condado de Chester, PA

Afortunadamente, la actividad de la influenza fue baja en Pensilvania la temporada pasada. Pero este otoño tendrá nuevos desafíos con más actividad en la comunidad y con los niños que regresan a la escuela. Ahora es el momento de hacer un plan para vacunarse contra la gripe. Hable con su especialista médico hoy. ¿No tienes uno? Considere a LCH como su proveedor de atención primaria. Con clínicas en West Grove, Oxford y Kennett Square, ofrecemos servicios asequibles y accesibles a nuestra comunidad.

Photo collage of national immunization monthA continuación están varias razones por las cuales usted debe ponerse la vacuna contra la influenza seguido de unas razones muy importantes por las que algunas personas no deben vacunarse. 

  1. Ponerse la vacuna contra la influenza hace que tenga menos probabilidades de infectarse, ser hospitalizado o morir por cause de la influenza.
  2. La vacuna contra la influenza reduce el tiempo y la severidad de la influenza si usted contrae el virus. También reduce la necesidad de ver a un doctor si usted es infectado.
  3. Aunque la vacuna contra influenza no protege contra COVID-19, ponerse la vacuna ayuda a minimizar el numero de pacientes que entran al hospital por causa de influenza cuando el personal ya esta sobre cargado por casos de corona virus.
  4. Ponerse la vacuna ayuda a proteger a las personas alrededor suyo que pueden ser mas vulnerables a los efectos de la influenza.
  5. Evitar la influenza es crítico para muchas personas. Es importante ponerse la vacuna si usted esta en riesgo de complicaciones de influenza, incluyendo mujeres embarazadas, adultos mayores, y niños.
  6. Las condiciones crónicas pueden ponerlo en un riesgo más alto de tener complicaciones de influenza. Tener condiciones como: asma, cáncer o tratamiento para cáncer, enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), fibrosis cística, diabetes, VIH/SIDA, enfermedad de riñones o hígado, u obesidad hacen que sea mas importante que usted se ponga la vacuna.

Existen algunas personas que deben evitar ponerse la vacuna contra la influenza incluyendo:

  • Niños menores de seis meses de edad.
  • Personas con alergias extremas a vacunas o ingredientes en las vacunas (esto puede incluir antibióticos, gelatina, u otros ingredientes).

Platique con su doctor antes de ponerse la vacuna si usted tiene alguna de las siguientes cosas:

  • Alergia severa al huevo.
  • Alergia a ingredientes en la vacuna.
  • Si usted alguna vez ha tenido el síndrome de Guillain-Barré.
  • Si usted no se esta sintiendo bien.

Recursos Adicionales

www.health.pa.gov/topics/disease/Flu
www.cdc.gov/flu
www.mayoclinic.org/diseases-conditions/flu/in-depth/flu-shots